Witaj świecie!

Szanowni Goście!

Cieszę się bardzo, że znaleźli Państwo moją stronę.

W miarę możliwości będę tę stronę aktualizować i publikować dla Państwa artykuły dotyczące języków, kruczków językowych ale również artykuły dotyczące aktualnych wydarzeń. Chcę zaoferować Państwu platformę do wymiany międzykulturowej. Jestem gotowa nie tylko do pomocy przy tłumaczeniach czy korekty tekstów, ale również przy wyjaśnieniu trudnych sformułowań i pytań dotyczących tak niemieckiej kultury jak i polskiej czy rosyjskiej. Międzykulturowa komunikacja jest podstawą wszelkiego porozumienia. Chciałabym się również do tego przyczynić.

Już Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900), niemiecki filozof, eseista, poeta i pisarz postulował: „Bierzcie swoją mowę na poważnie!” – dokładnie to robię, z przyjemnością!

Witam serdecznie!

Wasz Berlin-Translator

*Źródło:  Nietzsche, „O przyszłości szkolnictwa”, 1872