Piękny czas!
Adwent
W zimowym lesie pogania wiatr
śniegowe płatki niczym pasterz.
I z wielu jodeł ta jedna wie:
swą pobożnością wnet oświeci!
Wsłuchuje się i śnieżnym drogom
gałązki swe wyciąga – gotowa!
Na przekór wiatru rośnie wciąż
ku Przecudownej Nocy!
Rainer Maria Rilke „Advent” przekł. M. Silf
Przepięknego czasu Adwentu życzy Państwu Berlin-Translator!